Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è derramar - definizione
derramar
verbo trans.
1) Verter, esparcir cosas líquidas o menudas. Se utiliza también como pronominal.
2) Repartir, distribuir entre los vecinos de un pueblo los tributos y demás pechos con que deben contribuir al Estado o a quien tenga privilegio para exigirlos.
3) fig. Publicar, extender, divulgar una noticia.
verbo prnl.
1) Esparcirse, desmandarse por varias partes con desorden y confusión.
2) Desaguar, desembocar un arroyo o corriente de agua.
derramar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
derramar
derramar (de "ramo")
1 tr. Hacer, en general involuntariamente, que un líquido o una sustancia disgregada contenida en un recipiente salga o caiga de él y se esparza: "Derramar la tinta del tintero". Tirar, verter. prnl. Caerse o salirse de su recipiente un líquido o sustancia disgregada. Efundir, extravenarse, regar, salirse, sembrar, tirar, verter. Derramadura, derramamiento, derrame, efusión, extravasación, polución. *Esparcir.
2 (lit.) Repartir abundantemente dones, gracias, favores, etc. *Esparcir.
3 *Repartir entre los vecinos de un pueblo algún impuesto que le corresponde satisfacer a éste en conjunto, o el importe de algún gasto.
4 *Difundir una noticia.
5 (ant.) *Separar.
6 (ant.) intr. *Desmandarse.
7 prnl. *Esparcirse en desorden, por ejemplo las reses de un rebaño. *Desmandarse.
8 *Desaguar un río o corriente de agua en donde se expresa.
V. "derramar la vista".
Esempi dal corpus di testo per derramar
1. Resulta tentador pensar que, en algunas sociedades, es más grave engañar al Estado que derramar sangre.
2. Eso es lo que puedo decir", concluye, después de guardar un largo silencio y derramar varias lágrimas.
3. "Habéis tenido cien mil millones de oportunidades y maneras de evitar lo de hoy, pero habéis decidido derramar mi sangre.
4. Katrina podría derramar unos 30 centímetros o más de lluvia en algunas zonas a su paso por el estado.
5. Se fue el mago Obama tras derramar su polvo de estrellas -como si se tratara de una Campanilla negra- sobre europeos con más méritos que nosotros.
